потому что человек - элемент общества и если он здоров, то общество имеет ходовую рабочью силу и тд, но если он болен, тогда ни рабочей силы, ни социо-культурного элемента и также больной человек может служить источником заразы для здоровых и этим может угрожать обществу, ведь по сути может стать пусковым элементом эпидемии + всяческие там морально-этические заморочки (человек когда болен удручает своим видом окружающих, служит источником переживаний и растройств родных) и тд и тп.
