Скажите как можно сказать: в 1000г. начался период средневековой музыки by 1000 began the period of medieval music by 1000 the period of medieval music was beginning. или вообще как-то по-другому? что-то я запуталась
The period of Medieval music began in 1000(констатация факта в времени) By 1000 the period of Medieval music had begun. (до/к 1000 этот период УЖЕ начался,показываете действие ,которое предшествовало чему-то в Я не знаю Вашего контекста,по сему мне не видится возможным указать какой-то один вариант.Но из предложенных Вами,не один не является правильным,к сожалению. В английском языке-"прямой" порядок слов,т.е. подлежащее,сказуемое,определение,дополнение,обстоятельство.Обстоятельство времени может стоять в начале предложение,это допустимо.
By 1000 the period of Medieval music had begun. (до/к 1000 этот период УЖЕ начался,показываете действие ,которое предшествовало чему-то в
Я не знаю Вашего контекста,по сему мне не видится возможным указать какой-то один вариант.Но из предложенных Вами,не один не является правильным,к сожалению.
В английском языке-"прямой" порядок слов,т.е. подлежащее,сказуемое,определение,дополнение,обстоятельство.Обстоятельство времени может стоять в начале предложение,это допустимо.