Перевести стишок на украинский
смысл и ритм сохранить
дорогие друзья!
стучится в двери новый год,
пусть он удачу принесет!
надежду, веру и тепло
и в каждый дом любовь, добро!
желаем мира, процветанья,
стабильности, во всём признанья,
огромных творческий высот!
здоровья вам на целый год!
Дорогі друзі!
У двері стука Новий Рік!
Хай він удачу принесе!
Надію, Віру та Тепло
І в кожний дім Любов, Добро!
Бажаєм Миру, Процвітання
Стабільності, у всьому визнання,
Досягнення високих творчих пік, (изменил потому что не звучит дословный перевод)
Здоров'я вам на цілий рік!