Так о нём часто говорят. Не те, кто его изучает: те, кто не хочет, чтобы его изучали! Люди изучают русский язык, чтобы побольше узнать о нашей стране. О стране Пушкина, Чехова, Толстого. О стране Павлова, Менделеева, Королёва. И никто не может сейчас просто запретить изучать русский язык. Но можно уговорить: не изучайте этот язык, он-де такой трудный, что вы его не одолеете... Так трудный он или нет на самом деле? Как вы думаете? Конечно, трудно овладеть русским склонением человеку, в языке которого совсем нет падежей. Но гораздо легче справиться с шестью русскими падежами тому, у кого в языке их сорок. Очевидно: трудно немцу привыкнуть к тому, что мягкость и твёрдость в русском языке различают разные звуки, если звуки немецкого языка не знают мягкости и твёрдости. Но для поляка это легче лёгкого. В польском языке тоже есть мягкие и твёрдые звуки. Англичанину и американцу не так-то просто освоиться с мыслью, что неодушевлённые предметы в русском языке могут быть "мужчинами" и "женщинами". А для папуаса монумбо это само собой разумеется, да и для африканца луганда совсем не так сложно. Дело, значит, совсем не в том, труден ли вообще русский язык или нет. Для любого человека, на каком бы языке он ни говорил, есть в другом языке что-то трудное и что-то лёгкое. Нет языка, который был бы одинаково лёгок или одинаково труден для всех. Вы, может быть, знаете, что в самом конце века был придуман искусственный язык для муждународного общения - эсперанто. Его создатель, врач Людовик Заменгоф из Варшавы, старался сделать его одинаковолегким для всех. Я изучал этот язык и могу подтвердить: выучить его мне, русскому (да и поляку, немцу, французу, англичанину, испанцу), очень легко. Но для японца, китайца, бирманца, индийца, араба, не говоря уже о полинезийце или папуасе, чьи языки совсем не похожи на европейские, эсперанто - исключительно трудный язык. Чтобы выучить любой язык, надо приложить усилия. И даже если что-то в нем кажется лёгким, будьте уверены: что-нибудб да окажется трудным. Но нет "вообще трудных" и "вообще легких" языков.
Люди изучают русский язык, чтобы побольше узнать о нашей стране. О стране Пушкина, Чехова, Толстого. О стране Павлова, Менделеева, Королёва. И никто не может сейчас просто запретить изучать русский язык. Но можно уговорить: не изучайте этот язык, он-де такой трудный, что вы его не одолеете... Так трудный он или нет на самом деле? Как вы думаете?
Конечно, трудно овладеть русским склонением человеку, в языке которого совсем нет падежей. Но гораздо легче справиться с шестью русскими падежами тому, у кого в языке их сорок. Очевидно: трудно немцу привыкнуть к тому, что мягкость и твёрдость в русском языке различают разные звуки, если звуки немецкого языка не знают мягкости и твёрдости. Но для поляка это легче лёгкого. В польском языке тоже есть мягкие и твёрдые звуки. Англичанину и американцу не так-то просто освоиться с мыслью, что неодушевлённые предметы в русском языке могут быть "мужчинами" и "женщинами". А для папуаса монумбо это само собой разумеется, да и для африканца луганда совсем не так сложно.
Дело, значит, совсем не в том, труден ли вообще русский язык или нет. Для любого человека, на каком бы языке он ни говорил, есть в другом языке что-то трудное и что-то лёгкое. Нет языка, который был бы одинаково лёгок или одинаково труден для всех.
Вы, может быть, знаете, что в самом конце века был придуман искусственный язык для муждународного общения - эсперанто. Его создатель, врач Людовик Заменгоф из Варшавы, старался сделать его одинаковолегким для всех. Я изучал этот язык и могу подтвердить: выучить его мне, русскому (да и поляку, немцу, французу, англичанину, испанцу), очень легко.
Но для японца, китайца, бирманца, индийца, араба, не говоря уже о полинезийце или папуасе, чьи языки совсем не похожи на европейские, эсперанто - исключительно трудный язык.
Чтобы выучить любой язык, надо приложить усилия. И даже если что-то в нем кажется лёгким, будьте уверены: что-нибудб да окажется трудным.
Но нет "вообще трудных" и "вообще легких" языков.