Где в этом предложении обособленное уточняющее обстоятельство(может быть и не одно): я иногда бываю у него, в обыкновенной квартире, в пятиэтажном доме постройки шестидесятых годов.

В обыкновенной квартире - первое обособленное уточняющее обстоятельство
в пятиэтажном доме постройки шестидесятых годов - второе
обособлены запятыми