Нужна ли запятая после “только“? : “только, находясь рядом с ним, никогда нельзя пытаться угадать его действия“

Не нужна, так как ограничительная частица ТОЛЬКО входит в состав деепр. оборота.

Объяснение:

В данном случае нужна, потому что деепричастный оборот находясь рядом с ним обособляется запятыми с обеих сторон.