Вставить вместо двоеточия поставить подходящий дуэли в нашем полку случались поминутно : я на всех бывал или свилетелем, или деймтвующим лицом.

Дуэли в нашем полку случались поминутно так, что я на всех бывал или свидетелем, или действующим лицом

, и (Союз "и") Я думаю, что так :)