Нужна ли мне кажется она сделала правильный выбор выбрав преданность мужу.

Мне кажется, (т.к. здесь вводная конструкция) она сделала правильный выбор,(т.к. обособленное предложение, выраженное деепричастным оборотом) выбрав преданность мужу.

Да, нужны 2 запятые.
В первом случае потому что "мне кажется" - это вводное слово(вводная конструкция)
Во втором случае запятая ставится перед деепричастном оборотом.
Удачи Вам)