Каким словом можно проверить безударное окончание в выделенном слове? на площад__ проходил военный парад.

1 вариант.Ставим мягкий знак.Слово "проходил" может быть в двух значениях.Есть такое правило.После мягкого гласного ставится мягкий знак.Мы же не говорим "площад",а "площадь".Буква "д" смягчается в произношении.
2 вариант.Мы можем поставить слово "площадь" в П.п (о ком?о чем?).Окончание "и".Тогда получится слово "площади".Я думаю,это более правильный вариант.

Удачи!)