Запятая ставится в предложении 1) он не ответил ни да ни нет. 2) в ворота гостиницы губернского города въехала довольно красивая рессорная небольшая бричка. 3) радостно смотрели мы на порхающие в воздухе белые пушистые снежинки. 4) соловей допел свои последние песни да и другие певчие птицы почти все перестали петь. 5) казаки разъехались не договорившись ни о чем.
5) Казаки разъехались, не договорившись ни о чем.