Выглянув в окно я увидела как двенадцать прелестных синиц сидящие на одной ветке запевают свою песню.

? - надо ​

ответ: выглянув в окно,я увидела как 12прелестных синиц сидящие на одной ветке запевают свою песенку.

объяснение:

Запятые ставятся на месте всех знаков вопросов,так как
в 1 случае это деепричастный оборот,во 2-грамматическая основа(тут их 2),в 3,4-причастный оборот .