Почему погашенные свечи но свечи погашены? правило на н и нн

Погашены – это краткое причастие. В кратких причастия всегда пишется одна н
Погашенные – страдательное причастие, совершенный вид (что сделанные?), есть приставка по-.