Господа эксперты, нужно ваше мнение! и они поплыли по речке вверх по течению к их норе. почему здесь запятые нужны или нет? и они поплыли к их норе вверх по течению по речке.

И они поплыли по речке, вверх по течению, к их норе. (однородные обстоятельства )