Правильно ли я написала?
31 июля мы выехали из санкт-петербурга. я больше не вернусь в санкт-петербург-нет, так что в следующем году обязательно поеду туда ещё раз, питер никогда не надоедает меня

Противоречие какое-то
Сначала говорите,что не поедете больше в Питер,далее же пишете,что поедете в следующем году.
Определитесь.
Если все-таки хотите вернуться ,будет правильным:
31 июля мы выехали из Санкт-Петербурга,мне очень понравился город,поэтому в следующем году я обязательно вернусь ещё раз.