Среди обращений принято различать а)собственно обращения; б)фамильярно-дружеские; в) ласковые обращения с эмоциональным компонентом. мистер. батя. братец. пани. сударыня. друг. дружище. дружок. любезный. девонька. детка. сэр. котенок. лапонька. ласточка. миленький. милок. милый. милостивы государь. приятель. сестренка. ангел мой. голубушка. голубчик. зайка. душенька. душечка. заинька. дорогой. дорогуша. батенька. ненаглядный. птичка. радость. родненький. звездочка. золотко. золотце. касатик. роднуля. рыбка. свет. светик. сокол. соколик. солнышко. цветик. чертяка. ягодка. и господа.
Мадам, мистер, пани, сударыня, любезный, сэр, милостивый государь, дамы и господа.
2) Фамильярно-дружеские обращения
Батя, друг, дружище, девонька, детка, милый, милок, приятель, сестренка, голубушка, голубчик, дорогой, дорогуша, батенька, золотко, золотце, касатик, свет, сокол, чертяка.
3) Ласковые обращения с эмоциональным компонентом
Братец, дружок, котенок, лапонька, ласточка, миленький, ангел мой, зайка, душенька, душечка, заинька, ненаглядный, птичка, радость, родненький, звездочка, роднуля, рыбка, светик, соколик, солнышко, цветик, ягодка.