Как правильно не ответил ни один ни другой или не один не другой или как то еще ? ? скажите . заранее !

не ответил НИ один НИ другой-здесь идет отрицание

Ни один, ни другой.
Так как отрицание.
Если в тексте не отрицание, то пишем "не"
Удачи ( ❛ᴗ❛ )