Найдите ошибки ,которые появились в связи с неправильным образованием слов: я на физкультуре его не только догнал, но и передогнал.

Нет такого слова - "передогнал"
Правильно образовывать однокоренное слово "перегнал" - одна приставка лишняя