Расположите запятые: снег под лучами солнца кажется хрустальным и отдаёт сине-сиреневые тона

Здесь нету никаких запятых. Пусть здесь и есть однородные члены, но между ними стоит союз ,,и". Перед ним запятая ставится только если он повторяется.