(нужно написать это предложение другими словами) отличие письменной речи от устной состоит в том, что у пишущего нет возможности воздействовать на адресата средствами, которые есть в арсенале у говорящего.

Тот, кто говорит, а не пишет, может влиять на своего оппонента теми средствами, которых нет у пишущего. В этом главная разница между устной и письменной речью.