"выше талии платье переходило в просторную рубашку". предложение нужно как-то исправить, ибо звучит не корректно. как платье может переходить в рубашку? придумать ничего не могу

Верхняя часть платья, была просторной и комфортной, как рубашка. Этому причиной является, простой секрет - безупречного дизайнера!
Немного длинно, но красиво думаю получилось)) на сколько я понял, это какая-та история)