Синтаксический разбор предложения: человека портит счастье , если он переживает его один.

Человека дополнение, портит сказуемое, счастье подлежащее, если он подлежащее, переживает сказуемое, его дополнение, один определение с волнистой чертой: это предложение сложное.