1. может ли быть с переходным глаголом существительное в родительный падеже? 2. может ли быть переходным,возвратный глагол? !

1) Да может. При отрицании, например: не купил(чего?) хлеба
Или при указании на часть предмета: нарвать(чего?) цветов
2)Не могут, т.к. все переходные глаголы имеют в подчинении существительное в определенном падеже.

1.В родительном может быть если глагол стоит с отрицательной частичкой не или при указания на предметы 
2.Переходным глагол может быть только в винительном падеже или в родительном с не