Пароним к слову раздражение с трудом подавив в себе раздражение, девушка вошла в кабинет.

Думаю,это слово РАЗДРАЖИТЕЛЬНОСТЬ.В отличие от раздражения,это качество характера

Да, пароним - раздражительность. Пример: Постоянная раздражительность мешала ей общаться с людьми.