Следить за его полетом.нужно падеж местоимения узнать

Следит за (кем?) его полётом.
Кем? чем? - вопросы творительного падежа.
Значит, в этом предложение местоимение ЕГО употреблено как т.п.(творительный падеж).