Из-за сильного переутомления я не мог заснуть,так что ночь показалась мне, несмотря на все свое великолепие, длинной. : проделать из спп в бсп. заранее за ответ!

Ночь показалась мне, несмотря на все свое великолепие, очень длинной: из-за сильного переутомления я не мог заснуть

Двоеточие ставим, потому что во второй части бессоюзного указывается причина того, о чем говорится в первой.