Синтаксический разбор но с каждым днем на поляне открывалось что-то новое, невиданное доселе, дарованное весной.

Что-то новое и невиданное доселе- подлежащее, выделяем одной чертой
дарованное весной- причастный оборот, выделяем волнистой линией 
на поляне ( на чём?) дополнение, подчёркиваем пунктирной линией или (где?) обстоятельство, пунктир с точкой
с каждым- определение, подчеркиваем волнистой линией
 с чем? с днём-дополнение. пунктирная линия
но- союз берем в овал.

Что-то -подлежащее,подчеркивается одной чертой
открывалось,сказуемое,двумя чертами.
открывалось где? на поляне с каждым днем-это дополнение,пунктиром
новое, невиданное,дарованное- определение-волнистой
дарованное чем? весной-дополнение,пунктир