Прямое значение: увидать старого друга, бегут по трассе, серебряный столовый прибор, огненный шар, тяжелый камень, зеленый лист, твердая подошва, пшеничное зерно, ледяной каток, добрый человек, красный пиджак, ветреная погода, косая линия. Переносное значение: увидать беду, бегут года (это не словосочетание, но, думаю, подойдет), "Серебряный век" (эпоха в русской лит-ре), огненный взгляд, тяжелый день, зеленый в этом деле, ледяное сердце, добрый молодец (во втором слове ударение на первый слог), красная девица, ветреный человек, косой переулок.
Переносное значение: увидать беду, бегут года (это не словосочетание, но, думаю, подойдет), "Серебряный век" (эпоха в русской лит-ре), огненный взгляд, тяжелый день, зеленый в этом деле, ледяное сердце, добрый молодец (во втором слове ударение на первый слог), красная девица, ветреный человек, косой переулок.