Мне нужно указать грамматическое значение окончания у слов городок и о городах

У существительных окончание выражает грамматические значения рода, числа, падежа.

Городок (м.р., ед.ч., И.п. или В.п.).
(О) городах (мн.ч., П.п.).

Во множественном числе род не определяется.