Русские поэты и писатели – большие мастера по слаганию новых слов. Их авторские изобретения называются окказионализмами. Чаще они остаются игрой языка в рамках контекста литературного произведения. Словами же, которые обретают самостоятельную жизнь, обогащается лексика языка. Н.М. Карамзин, например, изобрел множество слов, которые сегодня широко применяются в обыденной речи: эпоха, эстетический, сцена, моральный, гармония, трогательный, катастрофа, будущность, промышленность, влияние, сосредоточить, занимательный. Благодаря М.В. Ломоносову мы пользуемся сегодня такими распространенными терминами как: градусник, диаметр, квадрат, равновесие, минус, горизонт, горизонтальный, вещество, атмосфера, преломление, негашёная, зажигательное, огнедышащие, кислота, квасцы, удельный. М.Е. Салтыков-Щедрин дополнил русский язык уникальными словами: благоглупость, головотяп и головотяпство. Благодаря Ф.М. Достоевскому в обиход вошли выразительные глаголы: лимонничать и стушеваться. Внесли свою лепту и мастера поэтического слога. Игорь Северянин первым употребил слова «бездарь» и «самолёт». Корней Чуковский изобрёл меткий термин «канцелярист». Хлебников украсил речь формами: изнеможденный, смехач и лётчик. Владимир Маяковский обожал сочинять и употреблять в своих стихах словесные новшества (неологизмы). Например: «Поэт грозит: Досыта изыздеваюсь, нахальный и едкий…».
