Как правило написать : "также мы видим на этой картине ещё совсем юную девочку "или" так же мы видим на этой картине ещё совсем юную девочку"? и не пропущена ли где запятая?

Также - когда имеется в виду "ещё". Например: Я также хочу мороженого.
Так же - сделать что-то точно так, как кто-то другой, употребляется в сравнении с чем-то. Я сделала это так же, как и Петя. Так же как и он, я была умной.

Также мы видим на этой картине ещё совсем юную девочку.
Запятую просто негде ставить :)