Никак не могу понять, какая синтаксическая ошибка в употреблении деепричастного , ! торговый зал был очищен от людей, опасаясь, что рухнет потолок. - торговый зал очистили от людей, опасаясь, что рухнет потолок.

Второе предложение более приемлемо ,но тоже построено с ошибкой .так как при деепричастном обороте действующее лицо должно быть одно .Здесь нет как такового действующего лица.Можно так 
Служба безопасности универмага очистила торговый зал ,опасаясь обрушения потолка.