Наличие данного ряда фактов не оставляет сомнения в том, что Дж. Лондон сознательно добивался сходства своего персонажа с главным героем романа Э. Войнич. Очевидно, сам писатель высоко оценил созданный Э. Войнич образ революционера и увидел в нем идеал борца и образец для подражания. В своем рассказе «Мексиканец», однако, он не только использовал образ Овода, но в некотором роде усилил его: таким, каким Артур стал уже в зрелые годы, Ривера становится в детстве. Важно отметить, что, в отличие от советских авторов, в своем творчестве предпринимавших попытки адаптировать образ Овода к условиям борьбы социальной, Дж. Лондон поднимает в «Мексиканце» тот же вопрос, что и сама Э. Войнич – вопрос о наивысшей ценности свободы национальной.
Важно отметить, что, в отличие от советских авторов, в своем творчестве предпринимавших попытки адаптировать образ Овода к условиям борьбы социальной, Дж. Лондон поднимает в «Мексиканце» тот же вопрос, что и сама Э. Войнич – вопрос о наивысшей ценности свободы национальной.