Подобрать проверочное слово к слову нумерация (буква которую надо проверить выделена)

 это словарное слово произошло от слова номер т.к. там пишется е и там будет е

Нумерация - верное написание. Т.к. слово это произошло, вопреки расхожему мнению не от слова "номер", а от латинского numeratio - счисление , то есть, обозначение предметов последовательными номерами, совокупность этих номеров.