Если по вашей программе причастие изучаете как самостоятельную часть речи, то такой разбор можно сделать: подгоняемая от подгонять+ ем( суффиксальный). А если вы изучаете причастие как форму глагола, то словообразовательный разбор сделать нельзя. Тогда суффикс ем считается ФОРМОобразующим, в не СЛОВОобразовательным
