Исправте ошибки в предложениях , устранив тавтологию и плеоназм внешний вид гостиницы тем не менее никоим образом отнюдь не гарантирует соответствующего обслуживания

2 варианта.

1.Внешний вид гостиницы тем не менее никоим образом не гарантирует соответствующего обслуживания.

2.Внешний вид гостиницы тем не менее отнюдь не гарантирует соответствующего обслуживания.

Внешний вид гостиницы никак не соответствует обслуживанию