2белки вылезли из своих 1 дуплищ 2 дупл 3 дупел 4 дуплов 5 дупелок

Вариантные формы существительных среднего рода:дупел — дупл (от дупло)(по справочнику Розенталя)

Толковый словарь русского языка Ушакова

ДУПЛО', а́, мн. дупла, дупл и ду́пел, ср.

Две белки вылезли из своих дупел.(если следовать склонению) (Из дупла вылезли две белки-лучше так)