Синтаксический разбор предложения хотел бы я бить крепким и суровым , на славу равнодушным , на слово неодолимым.

Я-местоимен.
хотел-глагол
бы-частица
крепким-прил. 
Быть-глагол
суровым-прил.

и-союз 
на -предлог 
слава-сущ.
равнодушным-прил

на-ппредлог 
слово-сущ
неодолимым -прил

Я (подлежащее) хотел бы быть крепким и суровым (сказуемое) славу (дополнение) равнодушным ( прилаг.) слово (дополнение) неодолимым (прилаг.). Простое, повествовательное, невосклицательное, двусоставное, распространенное.