Решительно восставая против заимствований, в.и. даль не исключал эти слова из своего «толкового словаря живого языка», но, приводя заимствованные слова, он старался тут же выставить равносильные или близкие выражения языка. какое слово он предлагал заменить следующими синонимами: изличье, пожимка, рожекорча.
