Объясните отсутствие знака препинания перед"что" в предложении "язык что одежда".

Между подлежащим и сказуемым в русском языке запятая(или другой знак препинания) не ставится.В данном примере язык и одежда-подлежащее и сказуемое.