Всем известно современное значение слова "щепетильный" : строго, до мелочей принципиальный в отношениях с кем либо. Просмотрим это значение слова в "Евгении Онегине" Пушкина.
Всё, чем для тебя прихоти обильной Торгует Лондон щепетильный И по Балтическим волнам За лес и сало возит к нам... У Пушкина "щепетильный" означало совсем другое : "изысканный, модный в одежде" Оказывается, в литературный язык слово пришло из диалекта, где щепетить значало "наряжаться, модничать", а щепет ( от щепа-мелочь) выступало в значении "галантерея". Отсбюда щепетильный в 19в. обозначало буквально "до щепы, до мелочей следящий за своей одеждой". Теперь понятным становится, что современное значение- результат развития языка, логическое переосмысление одного и того же понятия к более абстрактному. поблагодари)
Всё, чем для тебя прихоти обильной
Торгует Лондон щепетильный
И по Балтическим волнам
За лес и сало возит к нам...
У Пушкина "щепетильный" означало совсем другое : "изысканный, модный в одежде" Оказывается, в литературный язык слово пришло из диалекта, где щепетить значало "наряжаться, модничать", а щепет ( от щепа-мелочь) выступало в значении "галантерея". Отсбюда щепетильный в 19в. обозначало буквально "до щепы, до мелочей следящий за своей одеждой". Теперь понятным становится, что современное значение- результат развития языка, логическое переосмысление одного и того же понятия к более абстрактному.
поблагодари)