Понять ,как это понять предложение? «только в предложении получают своё значение отдельные слова, их окончания и приставки»

ну типо то , что в предложении слова могут быть написаны в разном смысле

смысл может меняться в зависимости от контекста...

так же и приставки, к примеру приставка "при", может быть в значении приближение, приувеличение, присоединение и тп... 

То есть из отдельных слов можно составить предложение, но стоит поменять слова местами или же изменить суфиксы,  то сами слова и смысл предложения меняется.