1. Кольцо автострады
Перенос значения в этом примере является метонимией. Термин "кольцо" обычно ассоциируется с украшением, однако в данном контексте он используется для обозначения дороги, которая образует кольцо вокруг города.
2. Вторая ракетка страны
Здесь также присутствует перенос значения, но уже в форме синекдохи. Использование слова "раакетка" вместо "спортсмен" предполагает, что данная личность является одним из ведущих и талантливых представителей в своей спортивной дисциплине. В этом случае, слово "вторая" означает, что данный спортсмен занимает второе по значимости или результативности место среди спортсменов своей страны в данном виде спорта.
3. Чешское стекло
Этот пример также относится к переносу значения, но уже в форме метафоры. Слово "стекло" использовано вместо обозначения изделий, которые изготавливаются из чешского стекла. Такая метафора позволяет передать идею уникальности и превосходства данного продукта.
4. Внимательная аудитория
Здесь мы также имеем дело с переносом значения в форме метафоры. Слово "аудитория" обычно относится к людям, собравшимся для прослушивания какого-либо выступления или лекции, однако в данном контексте оно используется для обозначения ответственной, внимательной, неотвлекаемой на что-то другое группы людей.
5. Теплый прием
В этом случае перенос значения также происходит в форме метафоры. Термин "теплый" обычно связывается с ощущением комфорта при физическом контакте с чем-то теплым, однако в данном контексте он используется для обозначения хорошего, радушного, гостеприимного приема или отношения.
6. Старинная бронза
Это пример переноса значения, также в форме метафоры. Слово "бронза" обычно относится к сплаву меди и олова, однако в данном случае оно используется для обозначения изделия или предмета, который имеет вид и стиль характерные для предметов изготовленных в прошлые времена.
7. Дворник автомашины
В этом примере также присутствует перенос значения в форме метафоры. Слово "дворник" обычно связывается с работником, убирающим мусор с улицы или очищающим территорию, но в данном случае оно используется для обозначения технического устройства, предназначенного для удаления грязи с поверхности автомобиля.
Перенос значения в этом примере является метонимией. Термин "кольцо" обычно ассоциируется с украшением, однако в данном контексте он используется для обозначения дороги, которая образует кольцо вокруг города.
2. Вторая ракетка страны
Здесь также присутствует перенос значения, но уже в форме синекдохи. Использование слова "раакетка" вместо "спортсмен" предполагает, что данная личность является одним из ведущих и талантливых представителей в своей спортивной дисциплине. В этом случае, слово "вторая" означает, что данный спортсмен занимает второе по значимости или результативности место среди спортсменов своей страны в данном виде спорта.
3. Чешское стекло
Этот пример также относится к переносу значения, но уже в форме метафоры. Слово "стекло" использовано вместо обозначения изделий, которые изготавливаются из чешского стекла. Такая метафора позволяет передать идею уникальности и превосходства данного продукта.
4. Внимательная аудитория
Здесь мы также имеем дело с переносом значения в форме метафоры. Слово "аудитория" обычно относится к людям, собравшимся для прослушивания какого-либо выступления или лекции, однако в данном контексте оно используется для обозначения ответственной, внимательной, неотвлекаемой на что-то другое группы людей.
5. Теплый прием
В этом случае перенос значения также происходит в форме метафоры. Термин "теплый" обычно связывается с ощущением комфорта при физическом контакте с чем-то теплым, однако в данном контексте он используется для обозначения хорошего, радушного, гостеприимного приема или отношения.
6. Старинная бронза
Это пример переноса значения, также в форме метафоры. Слово "бронза" обычно относится к сплаву меди и олова, однако в данном случае оно используется для обозначения изделия или предмета, который имеет вид и стиль характерные для предметов изготовленных в прошлые времена.
7. Дворник автомашины
В этом примере также присутствует перенос значения в форме метафоры. Слово "дворник" обычно связывается с работником, убирающим мусор с улицы или очищающим территорию, но в данном случае оно используется для обозначения технического устройства, предназначенного для удаления грязи с поверхности автомобиля.