Пишу сочинение на тему"влияние (поэзии) на внутренний мир человека, пример из жизни какой пример можно из из произведений на слуху и изучающихся в школе? !

Хмм.. не знаю изучаете ли Вы его в школе, но только "Овод" Э.Л. Войнич приходит на ум. В самом начале произведения на главного героя очень повлияло библейское учение, он был даже слишком праведным. А в середине-конце, стал атеистом и в сатирических статьях сам же и высмеивал церковь, влияя на молодые и не только умы)
Вот еще! Однодум Л.Н. Лескова. Здесь Библия сыграла огромнейшую роль в жизни главного героя, он читал ее столько раз, что помнил практически наизусть и применял все предписания. Именно после ее прочтения стал идеалом праведника.

Кроме религиозного ничего на ум почему-то не приходит, извините)