"Пытаясь заставить себя полюбить то, что любят другие, возможно обмануть лишь окружающих, но не себя". Можно ли оставить деепричастие? Или правильнее написать "Когда мы пытаемся заставить себя полюбить то, что любят другие, мы можем обмануть лишь окружающих, но не себя"? Или "Попытками заставить себя полюбить то, что любят другие, возможно обмануть лишь окружающих, но не себя"

Пытаясь заставить себя полюбить то, что любят другие, мы обманываем лишь окружающих, но не себя.

"Пытаясь заставить себя полюбить то, что любят другие, мы обманываем лишь окружающих, но не себя"

"Когда мы пытаемся заставить себя полюбить то, что любят другие, мы можем обмануть лишь окружающих, но не себя"

"Попытками заставить себя полюбить то, что любят другие, лишь окружающих обмануть можно, но не себя"