Что означает поговорка : одна беда не беда ? !

Это значит что если у тебя одна беда, то это не страшно но когда 2 или больше то тогда это настоящая беда!

Это значит что одна беда это пустяки. А больше (например: три беды) это уже беда так беда.