"на весь округ считался лучшим троечником". как это можно быть лучшим троечником?

ну может быть потому что он учился на 3 но на твёрдую вот поээтому и лучший) не наю чесно но это моя точка зрения)

Ну это скорее всего такое переносное значение. То есть являлся самым знаменитым и круглым троечником!