Какое это структурное средство связи предложения? Всего, что знал еще
Пересказать мне недосуг.

Но в чем он истинный был гений,
Что знал он тверже всех наук.

(Была наука страсти нежной)​

Всего, что знал еще Евгений,

Пересказать мне недосуг.

Но в чем он истинный был гений,

Что знал он тверже всех наук

...

Была наука страсти нежной...

Средством связи первого предложения со вторым явлется местоимение он.