A:I thought I saw Sam two days ago.
B: You him. He's been away on holiday for over a month.
​

А:Я думал, что видел Сэма два дня назад.

Б:Вы ... его. Он был в отпуске больше месяца.

can't have seen

Объяснение:

You can't have seen him.

Вы не могли его видеть.

You may not see him.

Вы можете не видеть его.

Очевидно что подходит в этом контексте

can't have seen