Не знаю почему, но этот взор показался мне чудно нежен.
возвратясь в крепость, я рассказал максиму максимычу всё, чему я был свидетель.
разобрать предложения.

Для разбора предложений, которые были приведены в вашем вопросе, мы должны взять каждое предложение по отдельности и определить его структуру и смысл.

1. "Не знаю почему, но этот взор показался мне чудно нежен."

- В данном предложении присутствует сложноподчиненное предложение. Главная часть этого сложноподчиненного предложения - "не знаю почему", а подчиненная часть - "этот взор показался мне чудно нежен".
- Подчиненная часть состоит из двух частей: "этот взор показался мне" и "чудно нежен".
- "Этот взор показался мне" является главной частью подчиненной части предложения. Здесь выражается, что автору показалось, что "этот взор" имеет определенную особенность, описывающуюся далее.
- "Чудно нежен" является прилагательным и описывает, как автор воспринимает "этот взор". Здесь автор использует форму слова "чудно" для передачи своего удивления или непонимания.
Таким образом, в данном предложении автор говорит о своем восприятии "этого взора".

2. "Возвратясь в крепость, я рассказал максиму максимычу всё, чему я был свидетель."

- Второе предложение также содержит сложное предложение.
- Главная часть предложения - "я рассказал максиму максимычу всё".
- "Возвратясь в крепость" - подчиненная часть предложения, выражающая обстоятельства, в которых происходит действие главной части. Она указывает на то, что автор рассказал свидетельство о чем-то после своего возвращения в крепость.
- "Чему я был свидетель" - также является подчиненной частью предложения и выражает содержание или тему рассказа, которую автор передал Максиму Максимычу. Она указывает на то, что автор рассказал все свои наблюдения или события, о которых он был свидетелем.

В целом, эти предложения содержат описание восприятия чего-то автором (первое предложение) и описание действий автора по возвращении в крепость и рассказывания свидетельства о чем-то Максиму Максимычу (второе предложение).