Какой словарь принципиально невозможно создать?
1) переводной
2) этимологический
3) пунктуационный
4) поэтический

На мой взгляд , сложно создать словарь - переводчик. Жизнь движется : новые технологии , появляются новые термины ,чаще всего взаимствованные из других языков. И это движение не стоит на месте , обновляется , принося в обиход новые слова/ но это всего лишь мое мнение/

Объяснение: